-
1 сусаль
-
2 сусаль
-
3 сусальное золото
Русско-английский политехнический словарь > сусальное золото
-
4 листовое золото
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > листовое золото
-
5 золотая фольга
gold leaf, gold paper -
6 сусальное золото
1) General subject: gold leafy (gold leafy technique), leaf-gold2) Engineering: artificial gold leaf (имитация), artificial leaf gold (имитация), gold leaf (тонкая плёнка золота), leaf gold (тонкая плёнка золота)3) Chemistry: mosaic gold, tinsel4) Construction: gold leaf5) Architecture: braid gold6) Makarov: artificial gold rear, gold rear -
7 сусаль
2) Engineering: artificial gold leaf (сусальное золото)3) Construction: gold leaf -
8 золото
aurum, gold* * *зо́лото с.
goldобогаща́ть зо́лото на шлю́зах — sluice gold oreподверга́ть зо́лото аффина́жу — refine gold (bullion)грему́чее зо́лото — fulminating goldзо́лото коренно́го месторожде́ния — vein [reef] goldлигату́рное зо́лото — base bullionлистово́е зо́лото — gold leaf, gold foilро́ссыпное зо́лото — placer [alluvial] goldсаморо́дное зо́лото — native goldспечё́нное зо́лото — retort gold, mill bullionсуса́льное зо́лото — (artificial) gold rear, (artificial) leaf goldшли́ховое зо́лото — placer [bullion] gold -
9 сусаль
суса́ль ж. ( сусальное золото)
(artificial) leaf-gold, (artificial) gold leafизготовля́ть суса́ль — beat gold into leaf -
10 сусаль
ж. leaf-gold, gold leaf -
11 листовое золото
-
12 сусаль
= суса́льное зо́лото(тончайшие плёнки золота, наклеиваемые на изделие в декоративных целях) gold leaf, leaf-gold, tinsel, mosaic gold; ( имитация сусального золота) bronze powder -
13 золотая фольга
1) General subject: gold lattin, gold-foil2) Engineering: gold leaf, gold paper3) Chemistry: gold foil4) Makarov: gold latten -
14 сусальное золото
= сусальua\ \ сусальне золотоen\ \ [lang name="English"]gold leaf, gold foilde\ \ Blattgoldfr\ \ \ [lang name="French"]or d'applique, or brillant, or de Judée, feuille d'orпрямоугольные тонкие листы золота различной пробы, переложенные папиросной бумагой и сброшюрованные в книжки по 60, 30, 20 или 10 листов; при размерах листов 120x120 или 91,5x91,5 мм масса книжки равна нескольким граммам; листы сусального золота изготавливаются ковкой по специальной технологии и используются для декоративных и защитных покрытий; в России сусальное золото делают из сплава ЗлСрМ960—30 (желтое золото) и сплава ЗлСр750—250 (зеленое золото) -
15 листовой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > листовой
-
16 сусальное золото
-
17 золотая фольга
-
18 тонкое листовое золото
Русско-английский синонимический словарь > тонкое листовое золото
-
19 сусальное золото
Русско-английский большой базовый словарь > сусальное золото
-
20 листовое золото
См. также в других словарях:
leaf gold — plėvelinis auksas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skaidriu geltonu laku nulakuota Al–Ag lydinio plėvelė. atitikmenys: angl. artificial gold leaf; gold foil; gold leaf; leaf gold rus. листовое золото; сусаль; сусальное золото … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
leaf gold — plėvelinis auksas statusas T sritis chemija apibrėžtis 0,05–0,3 μm storio Au ar jo lydinio su Ag ir Cu plėvelė. atitikmenys: angl. gold foil; gold leaf; leaf gold rus. листовое золото; сусаль; сусальное золото … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
leaf gold — noun : gold leaf … Useful english dictionary
leaf-gold — … Useful english dictionary
Gold leaf — Gold Gold (g[=o]ld), n. [AS. gold; akin to D. goud, OS. & G. gold, Icel. gull, Sw. & Dan. guld, Goth. gul[thorn], Russ. & OSlav. zlato; prob. akin to E. yellow. [root]49, 234. See {Yellow}, and cf. {Gild}, v. t.] [1913 Webster] 1. (Chem.) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Gold — (g[=o]ld), n. [AS. gold; akin to D. goud, OS. & G. gold, Icel. gull, Sw. & Dan. guld, Goth. gul[thorn], Russ. & OSlav. zlato; prob. akin to E. yellow. [root]49, 234. See {Yellow}, and cf. {Gild}, v. t.] [1913 Webster] 1. (Chem.) A metallic… … The Collaborative International Dictionary of English
Gold amalgam — Gold Gold (g[=o]ld), n. [AS. gold; akin to D. goud, OS. & G. gold, Icel. gull, Sw. & Dan. guld, Goth. gul[thorn], Russ. & OSlav. zlato; prob. akin to E. yellow. [root]49, 234. See {Yellow}, and cf. {Gild}, v. t.] [1913 Webster] 1. (Chem.) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Gold beater — Gold Gold (g[=o]ld), n. [AS. gold; akin to D. goud, OS. & G. gold, Icel. gull, Sw. & Dan. guld, Goth. gul[thorn], Russ. & OSlav. zlato; prob. akin to E. yellow. [root]49, 234. See {Yellow}, and cf. {Gild}, v. t.] [1913 Webster] 1. (Chem.) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Gold beater's skin — Gold Gold (g[=o]ld), n. [AS. gold; akin to D. goud, OS. & G. gold, Icel. gull, Sw. & Dan. guld, Goth. gul[thorn], Russ. & OSlav. zlato; prob. akin to E. yellow. [root]49, 234. See {Yellow}, and cf. {Gild}, v. t.] [1913 Webster] 1. (Chem.) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Gold beetle — Gold Gold (g[=o]ld), n. [AS. gold; akin to D. goud, OS. & G. gold, Icel. gull, Sw. & Dan. guld, Goth. gul[thorn], Russ. & OSlav. zlato; prob. akin to E. yellow. [root]49, 234. See {Yellow}, and cf. {Gild}, v. t.] [1913 Webster] 1. (Chem.) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Gold blocking — Gold Gold (g[=o]ld), n. [AS. gold; akin to D. goud, OS. & G. gold, Icel. gull, Sw. & Dan. guld, Goth. gul[thorn], Russ. & OSlav. zlato; prob. akin to E. yellow. [root]49, 234. See {Yellow}, and cf. {Gild}, v. t.] [1913 Webster] 1. (Chem.) A… … The Collaborative International Dictionary of English
